《上汝州郡楼》

李益唐代

黄昏鼓角似边州，三十年前上此楼。
今日山城对垂泪，伤心不独为悲秋。

翻译

黄昏时分，鼓角声响起，仿佛置身于边疆的州城。三十年前，我曾登上这座楼，眺望远方。如今，我再次站在这山城之上，却不禁潸然泪下。这悲伤，不仅仅是因为秋天的萧瑟，更是因为心中那份难以言说的哀愁。