《愧故人》

文天祥宋代

九门一夜涨风尘，何事痴儿竟误身。
子产片言图救郑，仲连本志为排秦。
但知慷慨称男子，不料蹉跎愧故人。
玉勒雕鞍南上去，天高月冷泣孤臣。

翻译

一夜之间，京城风云突变，尘土飞扬，为何这痴心的少年竟因此误了自身？子产只用几句话便挽救了郑国，鲁仲连的志向却是为了对抗强秦。本以为自己慷慨赴义，能称得上是男子汉大丈夫，却不料岁月蹉跎，如今愧对旧日的朋友。骑着装饰华丽的马匹，一路南下，只见天高云淡，月光清冷，孤身一人的臣子不禁黯然泪下。