《和前人赋别》

文天祥宋代

当年童子见，今见二毛翁。
海月三秋别，江云一日同。
鸥心驰舍北，龙尾曳天东。
定有延和奏，南来寄一通。

翻译

当年还是少年时相见，如今已成了两鬓斑白的老人。秋月曾照别离，江上浮云却一日共行。心中牵挂仍在北方，如鸥鸟般飞向远方；龙尾般的云彩却牵引着天东。想必定有奏章在延和殿上呈报，南来之人可否寄来一封书信？