《池州》

文天祥宋代

五老湖光远，九华山色昏。
南冠前进士，北部故将军。
芳草江头路，斜阳郭外村。
匆匆十年梦，故国黯销魂。

翻译

五老湖的景色辽远，九华山的色彩昏暗。南边的战俘是曾经的进士，北边的旧将已成过往。江边长满芳草的小路，夕阳下城外的村庄显得静谧。短短十年如梦，故国沦亡，令人黯然神伤。