《下楼》

李益唐代

话旧全应老，逢春喜又悲。
看花行拭泪，倍觉下楼迟。

翻译

叙旧时恍然惊觉时光早已催老了容颜。当春光再次降临人间，心底翻涌起重逢的欢欣与物是人非的酸楚。缓步园中凝望新绽的花朵，不知不觉抬起衣袖轻拭眼角。待要转身归去时，却发现步履竟这般迟缓，每一步都仿佛比往日更沉滞。