《怀忠襄》

文天祥 宋代
平生王佐心,世运蹈衰末。
齐虏谁复封,楚囚讵当脱。
金陵虽怀古,尚友在风烈。
褒忠侈遗庙,夫子我先达。

翻译

一生怀揣辅佐君王的志向,却无奈生不逢时,赶上世道衰败没落。像当年齐国的俘虏谁能再次受封?楚国的囚徒又怎能期望重获自由?即便金陵之地充满古韵与历史沉淀,真正值得结交的朋友却早已随风而逝,只留下传奇供后人景仰。那些褒扬忠诚之士的庙宇虽显宏伟壮观,但先贤已去,令人缅怀。夫子您作为我敬仰的前辈,您的精神永远指引着后学前行。