《贵卿》

文天祥宋代

天高并地迥，与子独牢愁。
初作燕齐客，今为淮海游。
半生谁俯仰，一死共沉浮。
我视君年长，相看比惠州。

翻译

天高地远，与你一同深陷忧愁。当初我是燕齐之地的过客，如今却在淮海之间游历。半生中谁又能真正理解彼此，唯有生死才能让我们同舟共济。我看着你年长于我，相互对望，仿佛是在惠州相逢。