《题滕王阁》

文天祥宋代

五云窗户瞰沧浪，犹带唐人翰墨香。
日月四时黄道阔，江山一片画图长。
回风何处抟双雁，冻雨谁人驾独航。
回首十年此漂泊，阁前新柳已成行。

翻译

五彩的窗棂俯瞰着浩渺的沧浪水，仿佛还带着唐代文人的墨香。四季更替，日月轮转，黄道宽阔无边；山河壮丽，宛如一幅绵延不绝的画卷。风吹回旋，不知何处有双雁盘旋；寒雨纷飞，是谁独自驾舟远行？回首这十年的漂泊，阁前的新柳早已成行。