《将母赴赣道西昌》

文天祥宋代

重来鸥阁晓，帆影涨新晴。
倚槛云来去，闭帘花送迎。
江湖春汗漫，岁月老峥嵘。
手把忘忧草，夔夔绕太清。

翻译

清晨再次来到鸥鸟栖息的水边小阁，帆船的影子在晴朗的新日里渐渐清晰。我倚靠在栏杆上，看云朵悠闲地来去，闭上帘子时，仿佛有花儿在轻轻迎接和送别。江湖广阔，春色无边，岁月悠悠，历尽沧桑而愈发峥嵘。手中握着能忘却烦恼的草，心境宁静地漫步在浩瀚的天地间。