《过邵伯镇》

文天祥宋代

今朝车马地，昔日战争场。
我有扬州鹤，谁存邵伯棠。
一湾流水小，数亩故城荒。
回首江南路，青山断夕阳。

翻译

今天这里是车水马龙的城市，往日却是战场。我拥有如扬州鹤般美好的事物，但又有谁记得邵伯那曾经的棠梨花？一条小溪环绕着村落，几亩故城已变得荒凉。回头望向江南的路，只见青山在夕阳下显得格外寂寥。