《山中六言三首》

文天祥 宋代
鹤外竹声簌簌,座边松影疏疏。
夜静不收棋局,日高犹卧纱厨。

翻译

鹤鸣之外,竹叶沙沙作响,座旁的松树投下稀疏的影子。夜晚宁静,棋局未收,直到太阳升高,仍有人躺在纱帐中未起。