《山中呈聂心远诸客》

文天祥宋代

谁入山来问野舟，一篙花外渡深流。
小颦风树蹁跹鹤，浅约湍沙浩荡鸥。
湖上有时思洛社，人间何处不滁州。
徘徊才是黄昏候，短笛先催月上楼。

翻译

谁来到山中询问那停泊在岸边的小船，一支竹篙划过花丛，渡过了深深的流水。微风轻拂着树梢，仿佛那翩翩起舞的白鹤；浅滩上的沙地，似乎有浩荡的鸥鸟在自由飞翔。有时在湖上想起洛阳的旧友，人间何处不是滁州的山水？黄昏时分徘徊不前，一曲短笛声先将月亮吹上了楼头。