《感怀二首》

文天祥 宋代
交游兵后似蓬飞,流落天涯鹊绕枝。
唐室老臣唯我在,柳州先友托谁碑。
泥涂犹幸瞻佳士,甘雨如何遇故知。
一死一生情义重,莫嫌收拾老牛尸。

翻译

战乱过后,我如蓬草般随风飘荡,流离失所,恰似那远离故土、盘旋于异乡树枝的孤鹊。如今唐王朝的老臣中,仅剩我一人仍在世间,而我那位已逝的柳州好友,又有谁能为他立碑铭记呢?虽身处困顿,我仍庆幸能见到优秀的贤士,只是在这样的境遇中,又该如何与久违的故友重逢呢?生死之间,情义显得如此厚重,切莫因我垂老之躯,如同收拾老牛尸体般凄凉,而忽略了这份深情厚谊。