《元夕》

文天祥宋代

灯火喧三市，衣冠宴九宸。
金吾不禁夜，公子早行春。
梦断青山远，愁侵白发新。
燕山今夕月，清影伴孤臣。

翻译

灯火照亮了三个繁华的市区，衣着华丽的人们在宫殿里欢宴。金吾卫在这不宵禁的夜晚也不得休息，贵族子弟趁着春天早早出行。梦中醒来，只见青山遥远；愁绪袭来，添了新的白发。今晚燕山的月亮，清冷的月光陪伴着孤独的大臣。