《山中再次胡德昭韵》

文天祥 宋代
人世可能行乐耳,重游不用卜晴阴。
人生柳絮斗坚牢,过眼春光欢伯劳。
蜀道谩传千古险,庐山方许一人高。

翻译

人生在世,及时行乐才是正道,何必在意天气好坏,重游故地无需占卜吉凶。生命如同柳絮般脆弱,转眼间春光已逝,欢乐如伯劳鸟般匆匆飞过。蜀道虽险,却流传千古,而庐山之高,只容一人登顶。