《水亭夜坐赋得晓雾》

李益 唐代
月落寒雾起,沈思浩通川。
宿禽啭木散,山泽一苍然。
漠漠沙上路,沄沄洲外田。
犹当依远树,断续欲穷天。

翻译

月亮沉落时,寒雾悄然漫上河面,天地间浮动着苍茫的雾气。夜栖的鸟儿在枝头唱出最后几声清啼,翅膀掠过林梢的瞬间,群山与河川已褪去夜色,化作青灰的剪影。
晨光里的沙岸浮着薄纱,蜿蜒小径隐入朦胧,远处沙洲外层层水田泛着粼粼波光。遥望天际线处,成排树木正舒展枝桠,枝梢与云絮纠缠着向远方延伸,仿佛要触到穹顶尽头。