《芙蓉楼送辛渐二首》

寒雨连绵，整夜下个不停，湖面和天色交融在一起。清晨时分，我送别友人，只见楚山孤立在远方。如果洛阳的亲友问起我的情况，就告诉他们，我的心依然如玉壶中的冰一样纯净。
丹阳城南边，秋天的海面笼罩着阴沉的气息；丹阳城北边，楚地的云层深厚而浓重。在这高楼上为客人饯行，却无法借酒消愁，感到无比寂寥。唯有那冷静的江水和明亮的月光，映照出我孤寂的心境。