《竹窗闻风寄苗发司空曙》

李益唐代

微风惊暮坐，临牖思悠哉。
开门复动竹，疑是故人来。
时滴枝上露，稍沾阶下苔。
何当一入幌，为拂绿琴埃。

翻译

傍晚时分，微风轻拂，我独自静坐，思绪悠远。推开窗户，竹叶沙沙作响，仿佛有故人前来。露水从枝头滴落，轻轻沾湿了台阶上的青苔。何时才能让这微风掀开帘幕，为我拂去绿琴上的尘埃呢？