《野田行(一作于鹄诗)》

李益 唐代
日没出古城,野田何茫茫。
寒狐啸青冢,鬼火烧白杨。
昔人未为泉下客,行到此中曾断肠。

翻译

太阳还未升起,古城依旧笼罩在朦胧的晨光中,四周的田野一片苍茫。寒冷的狐狸在青冢间哀嚎,鬼火在白色的杨树间闪烁。那些曾经行走于此的人,还未成为地下的亡魂,但走到这里时,心中也曾感到无尽的悲痛与断肠之痛。