《莲塘驿（在盱眙界）》

五月初，我渡过淮河，向南行进，绕过山间水边。远处的村庄传来鸡鸣声，竹林中隐约听到缫丝的声音。这里的女子肌肤白皙，容颜美丽，莲塘边的烟雾和露水滋养着她们。菱花盛开在碧绿的水岸边，黄鸟成双飞过。我逆流而上，路途遥远，只能借助风传达我的言语。夕阳的光影轻轻晃动，我望着远方，心中难以自持。女子唱的歌本就轻盈艳丽，而游子的行程却充满哀愁。藤蔓缠绕着幽静的树干，仿佛想要攀上青青的梧桐枝。