《上已同沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思游湖》

杨万里宋代

篮舆休上马休骑，湿却青鞋也不辞。
拣取雨丝疏处去，携筇且谒水仙祠。

翻译

车子和马匹我都不要用，即使青色的布鞋也湿透了，我也不介意这件事。我选一阵细雨过后就去，手里拿着竹杖，特意去拜谒供奉水仙的祠堂。