《上已同沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思游湖》

杨万里宋代

天色{上髟下蒙}松未肯收，吾侪自乐不曾愁。
随宜旋旋商量著，晴即闲行雨即休。

翻译

天色微微发亮，夜色还没有完全褪去，但我等自得其乐，并不感到忧愁。我们随意走走、边走边商量着：若是晴天就出门闲逛，若是下雨便停下脚步，随遇而安。