《南望合皂山》

杨万里宋代

惭愧多情合皂山，去年迎我上西船。
今来送我还东去，四日相随到进贤。

翻译

在皂山感到深深的惭愧，它对我如此深情。去年的时候，皂山热情地迎接我登上西行的船只。而今天，它又依依不舍地送我东归，整整四天时间，它一直陪伴着我，直到进贤才分别。