《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏芦苇林》

杨万里 宋代
春有儿孙夏有朋,月中寒影雨中声。
腊晴销尽一园雪,为底林间雪不晴。

翻译

春天里,孩子们在嬉戏,夏日里,朋友相聚畅谈。月光下的倒影,雨中的呢喃细语,描绘出一幅宁静而又生动的画面。腊月的严寒消散后,园中的积雪融化,然而,为什么林间的雪依旧未曾停歇?
这句话以四季的更迭与自然景象为背景,通过春、夏、秋、冬的交替,以及月影、雨声等细腻的描写,营造了一种静谧而富有生命力的意境。通过“为底林间雪不晴”这一疑问句式的设置,引发读者对自然界现象背后原因的思考,以及对时间流转、季节更替等自然法则的深思。整个句子运用了拟人化的手法,赋予自然景物以情感色彩,使得描述更加生动有趣,同时也蕴含了一定的哲理意味。