《和马公弼夜雨》

杨万里 宋代
一雨未辞泥至腰,新寒疠气喜全消。
都人得此正希阔,远客幡然成寂寥。
声在疏檐与黄叶,梦听禁漏近丹霄。
愁心却被诗勾引,始觉君家我里遥。

翻译

这场雨下得正好,雨水和泥土混在一起,直到腰部那么深。大家都因为这场新落的雨而感到神清气爽,所有的烦恼不消而自灭。可是远行的人却因为这场雨而显得格外孤单。在稀疏的屋檐和黄色的落叶上,雨声不断。 dreams listening to the rain, drops are getting closer to the sky. 我原来的忧愁却被诗歌吸引了,从现在才意识到你的家和我的家是多么的遥远。