《过池阳,舟中望九华山》

杨万里 宋代
役役催行迈,忽忽过此春。
杯翻五湖月,筝扫九华云。
不是风烟好,何缘句子新。
兹游四千里,今日过三分。

翻译

不停地奔波赶路,恍惚间春天已经过去。酒杯翻起五湖的月色,琴声扫过九华山的云霞。若不是风景迷人,怎会有如此新颖的诗句?这次游览走了四千里,今天才走完三分之一。