《春晚赋得馀花落(得起字)》

李益 唐代
留春春竟去,春去花如此。
蝶舞绕应稀,鸟惊飞讵已。
衰红辞故萼,繁绿扶雕蕊。
自委不胜愁,庭风那更起。

翻译

春天终究还是离开了,春天走了,花儿却依然开着。蝴蝶在花间飞舞,却已不如从前热闹,鸟儿受惊飞走,似乎永无停歇。残败的花瓣离开了枝头,繁茂的绿叶依旧托着凋零的花蕊。自己独自承受着无法承受的忧愁,庭院里的风吹来,更添几分凄凉。