《望姑苏》

杨万里 宋代
旷野平中天四垂,冻云罅里日平西。
水村人远看来短,茅屋檐长反作低。
最爱河堤能底巧,截他山脚不胜齐。
喜闻借得姑苏馆,百尺高台入杖藜。

翻译

旷野平坦,天空仿佛从四面垂下,冻结的云层缝隙中,夕阳缓缓西沉。远处的水村看起来很小,而那茅草屋的屋檐虽然很长,却像是更低了。最让人喜爱的是河堤巧妙的设计,它截取了山脚的一部分,使景色更加整齐。听到可以借用姑苏的亭台楼阁,高兴之余,那百尺高的平台仿佛也变得容易攀登。