《入北昭庆寺》

杨万里 宋代
两岸芙蓉雨洗妆,愁将红泪照银塘。
抬头不起珠玑重,柳外西风特地狂。

翻译

两岸的芙蓉花被雨水洗得更加娇艳,仿佛在梳妆打扮。忧愁的情绪让泪水映照着银色的池塘。抬头望去,沉重的泪珠像珍珠般难以抬起,柳树外的西风却格外狂烈。