《秋夜不寐》

杨万里宋代

秋气侵人冷欲永，不由老境不愁生。
雨声己遣侬无睡，更著寒蛩泣到明。

翻译

秋意渐渐袭来，寒冷却仿佛要长久停留。人到老年，面对这萧瑟景象，难免心生忧愁。雨声淅沥，早已扰得人无法入眠，更添上几声寒蛩的哀鸣，一直响到天明，让人倍感凄凉。