《醉後捻梅花近壁，以灯照之，宛然如墨梅》

杨万里宋代

老子年来画入神，凿空幻出墨梅春。
壁为玉板灯为笔，整整斜斜样样新。

翻译

我近年来作画已达到出神入化的境界，凭空幻化出墨色梅花的春意。以墙壁为玉板，灯火为笔，勾勒出的梅影横斜交错，每一种姿态都焕然一新，充满生机。