《雨中过沙滩二首》

杨万里 宋代
烟雨新图学不成,烟能明晦雨能声。
莫教一点春风起,卷尽空蒙写晚晴。

翻译

在朦胧的烟雨中,新的画境难以描摹,烟雾让光影忽明忽暗,雨滴敲打出自然的声响。切莫让一丝春风拂起,吹散这迷蒙的景象,只愿将这片空灵的意境完整保留,直到晚霞初现时分,用笔墨描绘出晴朗的余韵。