《元日朝回中夜书情，寄南宫二故人》

卢纶唐代

鸣珮随鹓鹭，登阶见冕旒。
无能裨圣代，何事别沧洲。
闲夜贫还醉，浮名老渐羞。
凤城春欲晚，郎吏忆同游。

翻译

我跟随百官列队而行，登上台阶见到天子的仪仗。我无能为力来辅佐这盛世，为何又要离开这美丽的水乡？夜晚闲居，贫穷却依然醉饮，虚名渐老，渐渐感到羞愧。京城春光将尽，我却怀念那些曾一起游玩的同僚。