《送朝邑张明府（此公善琴）》

卢纶唐代

千室暮山西，浮云与树齐。
剖辞云落纸，拥吏雪成泥。
野火芦千顷，河田水万畦。
不知琴月夜，谁得听乌啼。

翻译

在暮色笼罩的山西，千户人家静静伫立，浮云与树梢齐平，仿佛天地相连。剖开言辞，如云般轻盈的文字落在纸上，而簇拥的官吏们，却像雪一样化作了泥泞。野火在芦苇丛中蔓延，烧尽了千顷芦花；河边的田地，水渠纵横，分割成万块整齐的畦田。不知在这琴声与月色交织的夜晚，还有谁能听到那乌啼的声音，感受那份孤寂与悠远。