《梅菊同插砚滴》

杨万里宋代

两枝残菊两枝梅，同入银甖酿玉醅。
待得陶泓真个渴，二花酒熟与三杯。

翻译

两朵凋零的菊花和两枝梅花，一同被放入精致的银瓶中，用来酿造如玉般纯净的美酒。等到那位爱酒的陶渊明真正口渴时，这融合了两种花香的佳酿便已酿成，正好可以斟上三杯，与他共饮。