《相和歌辞·相逢行》

韦应物唐代

二十登汉朝，英声迈今古。
适从东方来，又欲谒明主。
犹酣新丰酒，尚带霸陵雨。
邂逅两相逢，别来间寒暑。
宁知白日晚，暂向花间语。
忽闻长乐钟，走马东西去。

翻译

二十岁那年踏入长安城，意气风发的名声在朝野间流传。刚从东方策马而来，又怀着满腔热忱要拜见圣明天子。衣襟上还沾着新丰酒肆的醇香，发梢仍带着霸陵驿道的春雨。命运竟让我们在街市转角重逢，细数别离已隔了数载春秋。谁料斜阳已悄然爬上宫墙，我们只顾在花荫下倾诉衷肠。忽听得长乐宫晨钟破空响起，只得匆匆策马奔向各自的官署。

翻译

相关诗词

内容报错