《宝泉寺送李益端公归邠宁幕》

卢纶唐代

参差岩障东，云日晃龙宫。
石净非因雨，松凉不为风。
恋泉将鹤并，偷果与猿同。
眼界尘虽染，心源蔽已通。
莲花国何限，贝叶字无穷。
早晚登麟阁，慈门欲付公。

翻译

东边错落的山岩间，云霞与日光在水中映出龙宫般的光影。岩石洁净，并非雨水洗刷；松荫清凉，无关风起。贪恋清泉，与白鹤并肩；偷摘野果，与猿猴同乐。眼中虽染尘世纷扰，心源却已破除迷障，豁然开朗。莲花净土无边无际，贝叶经文浩瀚无穷。终有一日将登临高位，慈悲之门愿托付于你。