《送李校书赴东川幕》

卢纶唐代

泥坂望青城，浮云与栈平。
字形知国号，眉势识山名。
编简尘封阁，戈鋋雪照营。
男儿须聘用，莫信笔堪耕。

翻译

泥泞的山坡上远眺青城山，浮云低垂，几乎与栈道齐平。山峦的轮廓如字迹般勾勒出古老国号，峰峦起伏似眉黛，点出山名。尘封的典籍堆满楼阁，刀枪的寒光与积雪辉映军营。男儿当建功立业，莫要空信笔墨可谋生。