《半山寺三首》

杨万里宋代

霜松雪竹老重寻，南荡东陂水自深。
凤去宅存谁与住，不如作寺免伤心。

翻译

寒霜覆盖下的松树与积雪点缀的竹林显得格外苍老，我再次寻访此地，只见南边的池塘和东侧的湖泊水波深邃，静谧而幽深。曾经凤凰飞离，只留下空荡的宅院，无人居住，徒增寂寥之感。不如将此处改建为寺庙，既能延续这片土地的生命，也免去人们对往昔繁华消逝的无限伤怀。