《张功父旧字时可,慕郭功父故昜之·求予书其》

杨万里 宋代
冰雪相投处,风期一笑间。
只今张桂隐,绝慕郭青山。
功父双何远,相如了不关。
鸟飞暮天碧,此句急追还。

翻译

在冰雪交融的地方,我们相逢一笑,心意相通。如今,张桂隐的隐居生活令人无比向往,郭青山的境界更是让人心生敬仰。功名与父亲的距离似乎遥不可及,而相如的故事也与我无关。暮色中,鸟儿飞向碧蓝的天空,这句诗仿佛在催促我赶紧追寻那逝去的美好。