《新茶咏寄上西川相公二十三舅大夫二十舅》

卢纶唐代

三献蓬莱始一尝，日调金鼎阅芳香。
贮之玉合才半饼，寄与阿连题数行。

翻译

历经三次虔诚献礼于蓬莱仙境，才终于得以初次品尝这仙茗。每日在金鼎中精心调配，细品那缕缕芬芳在炉火间流转。将珍贵的茶饼存于白玉匣中，半片青翠如碧玉生辉。轻轻封存这份清雅，附上几行小字，遥寄给远方的阿连。