《秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡》

卢纶 唐代
泉清兰菊稠,红果落城沟。
保庆台榭古,感时琴瑟秋。
硕儒欢颇至,名士礼能周。
为谢邑中少,无惊池上鸥。

翻译

泉水清澈,兰草和菊花茂密生长,红色的果实落在城沟里。保庆台的亭台楼阁古老而庄严,让人感受到时光的流转,琴瑟之声仿佛在秋天回荡。博学的儒者们欢聚一堂,名士们礼节周到。我向城中的朋友们致谢,愿他们不要惊扰池边的鸥鸟,让它们自在栖息。