《秋夜同畅当宿潭上西亭》

卢纶唐代

圆月出山头，七贤林下游。
梢梢寒叶坠，滟滟月波流。
凫鹄共思晓，菰蒲相与秋。
明当此中别，一为望汀洲。

翻译

一轮圆月从山巅缓缓升起，几位贤士悠然漫步在林间。树梢的寒叶簌簌飘落，水面泛起粼粼波光，月色如银流淌。野鸭与鸿雁静待破晓，菰草与蒲苇在秋风里轻摇。待到天明终须作别，独倚汀洲望尽天涯路。