《过仙游寺》

卢纶 唐代
上方下方雪中路,白云流水如闲步。
数峰行尽犹未归,寂寞经声竹阴暮。

翻译

山路上铺满白雪,行走其间仿佛在云天之间漫步。远望白云与流水悠然流动,宛如闲庭信步。走了很久,看尽几座山峰仍未到尽头,归途渺茫。傍晚时分,竹林深处传来寂寞的诵经声,久久回荡。