《同崔峒补阙慈恩寺避暑》

卢纶唐代

寺凉高树合，卧石绿阴中。
伴鹤惭仙侣，依僧学老翁。
鱼沉荷叶露，鸟散竹林风。
始悟尘居者，应将火宅同。

翻译

寺庙清凉，高树成荫，我躺在石上，绿影满身。有鹤作伴，却愧对仙侣；依着僧人，学那老翁。鱼儿沉入荷叶上的露水，鸟群散在竹林间的风里。这才明白，尘世中的人，大概也该把这纷扰之地，当作自己的归宿吧。