《同赵进马元阳春日登长春宫古城望河中因寄郑损仓曹》

卢纶 唐代
城头春霭晓濛濛,指望关桥满袖风。
云骑闲嘶宫柳外,玉人愁立草花中。
钟分寺路山光绿,河绕军州日气红。
迹忝已成方恋赏,此时离恨与君同。

翻译

春天清晨的薄雾笼罩着城头,我遥望关桥,期待晨风能吹满衣袖。远处的云骑悠闲地在宫柳外徘徊,那牵动我心的佳人却独自愁苦地站在野花杂草中。钟声从寺庙穿过山色传来,山路水道边阳光照耀,红艳艳地映着军州城郭。我本已留恋此地美景难以自拔,此刻与你离别的惆怅,更是心意相同,难舍难分。