《秋夜极热三首》

杨万里宋代

只怨西风不早归，早归何似且归迟。
姮娥一夜摇团扇，更说明朝日午时。

翻译

只怪那西风吹得太迟，未能早早归来；可就算早归，又怎比得上此刻的迟迟而返？嫦娥在一夜之间轻轻摇动团扇，更在黎明时分透露出温暖的光晖。