《牛尾狸》

杨万里 宋代
狐公韵胜冰玉肌,字则未闻名季狸。
误随齐相燧牛尾,策勋封作糟丘子。
子孙世世袭膏梁,黄省子鱼鸿鴈行。
先生试与季狸语,有味其言须听取。

翻译

狐狸公有着高雅的风韵和如冰玉般洁净的肌肤,虽然名字不常被人提起,但他的才华却像季狸一样闻名。他曾经错误地追随齐国的丞相,如同牛尾上的火炬一般,最终却因功绩被封为糟丘子。他的后代世世代代都过着富裕的生活,享受着高官厚禄,子孙们在朝堂上如黄省之下的子鱼般排列整齐,又似鸿雁飞行般井然有序。先生您不妨试着与季狸交谈,他的话语蕴含深意,值得一听。