《九月十五,夜月细看,桂枝北茂南缺,未经古》

杨万里 宋代
桂树冰轮两不齐,桂圆不似月圆时。
吴刚玉斧何曾巧,斫尽南枝放北枝。

翻译

桂花树下的月亮总是不够圆满,就像桂圆果实无法与月亮的圆润相比。吴刚手中的玉斧又怎么会巧妙,不过是砍掉了南边的树枝,让北边的树枝得以伸展。