《题伯夷庙》

卢纶唐代

中条山下黄礓石，垒作夷齐庙里神。
落叶满阶尘满座，不知浇酒为何人。

翻译

中条山脚下那些黄褐色的石块，被垒砌成夷齐庙中的神像。枯叶层层堆积在石阶上，尘土覆盖着空荡的祭台，不知如今还有谁会在此斟酒祭奠。冷清的庙宇静静伫立，唯有山风卷着落叶，年复一年地叩问着寂寥的门扉。